calli: muộn rồi nl: muộn rồi mak sao còn

Câu hỏi này có thể đang diễn tả một cuộc hội thoại giữa hai người, trong đó một người (gọi là "calli") nói rằng đã muộn rồi, có thể ngụ ý rằng đã đến lúc kết thúc cuộc trò chuyện, hoặc có thể là cần phải rời đi. Người kia (gọi là "nl") trả lời là "muộn rồi mà sao còn", có thể ngụ ý rằng mặc dù đã muộn nhưng vẫn còn muốn tiếp tục ở lại hoặc có lý do gì đó để vẫn chưa đi.

Điều quan trọng ở đây là hiểu ngữ cảnh và tâm trạng của cả hai nhân vật. "Calli" có thể cảm thấy lo lắng hoặc căng thẳng vì đã muộn, trong khi "nl" lại không cảm thấy như vậy và muốn kéo dài thời gian thêm một chút nữa. Sự khác biệt trong quan điểm này có thể phản ánh sự khác nhau về nhu cầu thời gian của mỗi người hoặc đơn giản là chỉ là một cuộc trò chuyện xã hội.

Tóm lại, câu nói này phản ánh sự xung đột giữa việc cảm thấy cần phải kết thúc một điều gì đó và mong muốn được ở lại và trao đổi thêm.