Calli: vaiz NL: aii cóa meet cho tus vô vs nal!!!

Câu này là một phần trong ngôn ngữ mạng xã hội, nơi mà mọi người thường sử dụng từ viết tắt và ngôn ngữ thông thường để giao tiếp nhanh chóng, không chính thức. Từ "vaiz" có thể hiểu là "vãi", là một từ lóng thể hiện sự ngạc nhiên hoặc độ "chất" của một việc gì đó. Câu của NL có thể hiểu là một lời mời, với ý định gặp gỡ và chia sẻ điều gì đó thú vị với Calli.

Trong trường hợp này, NL đang mời Calli tham gia vào một sự kiện hoặc hoạt động nào đó mà NL cho là thú vị hoặc hấp dẫn. Lối giao tiếp này mang tính chất thân mật, gần gũi, thể hiện mối quan hệ bạn bè, không quá trang trọng.

Do đó, động từ "meet" ở đây là "gặp", có thể chỉ việc tổ chức một buổi hẹn hoặc hang out, và "tus" có thể hiểu là một điều gì đó gắn với mạng xã hội, như một bài viết, hình ảnh, hay một hoạt động nào đó trên mạng.

Tóm lại, câu nói thể hiện mong muốn được gặp gỡ và chia sẻ một điều gì mới mẻ, thú vị, nhấn mạnh mối quan hệ thân thiết giữa hai người.